Steen van Rosetta

Beschrijving

Deel 1

  • in 1822 lukt het Jean Francois Champollion de taal van het oude Egypte te ontcijferen
  • Egyptische tekens heten hiërogliefen
  • Champollion heeft er 20 jaar over gedaan om schrift te kunnen lezen
  • voorwerp dat Champollion bestudeerde was in 196 voor Christus gemaakt: de Steen van Rosetta
  • steen bevat 3 schriften:
    • hiërogliefen (Egyptisch)
    • hiëratisch schrift (aaneengeschreven hiërogliefen)
    • Grieks
  • op steen staat geschreven dat het 3 vertalingen zijn van 1 tekst
  • steen werd in 1798 bij Rosetta (plaats in Egypte) gevonden door Franse soldaten
  • hiërogliefen staan voor klanken en kunnen worden uitgesproken
  • deze ontdekking zorgde ervoor dat hiërogliefen konden worden vertaald

Video’s

  • How The Rosetta Stone Unlocked Hieroglyphics (Engels)
  • Joel Freeman: Rosetta Stone: Replicating a Mystery (Engels)

Beeldmateriaal

  • Jean Francois Champollion
  • Steen van Rosetta
  • Steen van Rosetta met drie talen. Boven: Egyptische hiërogliefen; midden: Demotische tekens; onder: klassiek Grieks
  • Hiërogliefenalfabet